Answer the phone!

words and music: HINATA Haruhana
Translation: Isuzu_no_truck

【Song (Japanese)】 mp3 DL


【Instrumental】 mp3 DL


English translation

(RingRing RingRing RingRing)

In the middle of the night the bell rings
What bell? The bell for the phone, obviously

Can’t you hurry up and answer
I’m worried, you haven’t called me for so long

Hey, what are you doing?
This moment, what are you doing?
You haven’t picked up the phone in days!

Answer it Answer it
Answer it Answer it!

Did I do something wrong? If so I’ll apologize……!

(RingRing RingRing RingRing)

It’s dawn I ring the bell
What bell? The bell for your room, obviously

Will you just give me an answer by now?
After all, I came all the way here, might as well……

Hey, hurry it up!
See, the sun is about to rise
If you still love me……

Answer it Answer it
Answer it Answer it!

If you do so now, I can still forgive you

It’s scary here, there is no one here
If I can just hear your voice That’ll be enough……

Answer it Answer it
Answer it Answer it……


Did I do something wrong? If so I’ll apologize……!

(RingRing RingRing RingRing……)

Back to Songs Page
Back to Logicalism