雨降りのカフェ・オ・レ - Amefuri no Cafe au lait

作詞・作曲:ひなた春花

【Vocal】 mp3 DL


【Instrumental】 mp3 DL


※【ダウンロード方法】mp3 DLと表示されているリンクの上で右クリックして、「リンク先を保存」を選択してください。

歌詞

からだのすみまで満たされて
納得のいく答えなんて
こんな世のなかに
あるはずもなかった

目を閉じたあなたのとなりで
歌を歌ってもいいかな
無理にはうなずいてくれなくていいから

あなたは知らなくていい
それでいいよ、おやすみ

あなたのなみだは苦いから
ミルクを入れてあげましょう
このひとしずくに
わたしは永久(とわ)をゆめ見る

日記帳の恨みごととか
外側だけの笑顔とか
そんな自分をきらいなとこも
わたしは、好き

ほんとうを言うと、あなたに
忘れられることはかなしい
でも恥ずかしいから
これは内緒にしておくね

わたしを知らなくていい
それでいいよ、さよなら

あなたのなみだは苦いから
甘いお菓子を添えましょう
あなたのひとときに
わたしは永久(とわ)をゆめ見る

飲み干せば
空(から)になるカップのように
わたしにも意味なんて
なかったのかな

お皿はそのままでいいから
気をつけて旅に出てね
傘を忘れないで
道のりはまだ長いから

また雨がふり出したときは
一度だけ足を止めて
このカフェ・オ・レの味
思い出してください

Romaji Lyrics

Karada no sumi made mitasarete
nattoku no iku kotae nante
konna yo no naka ni
aru hazu mo nakatta

Me wo tojita anata no tonari de
uta wo utatte mo i kana
Muri ni wa unazuite kure nakute i kara

Anata wa shiranakute i
Sore de i yo, oyasumi

Anata no namida wa nigai kara
miruku (milk) wo irete age ma sho
Kono hito shizuku ni
watashi wa towa wo yume miru

Nikki cho no urami goto toka
Sotogawa dake no egao toka
Sonna jibun wo kirai na toko mo
watashi wa, suki

Honto wo iu to, anata ni
wasure rareru koto wa kanashi
Demo hazukashi kara
kore wa naisho ni shite oku ne

Watashi wo shiranakute i
Sore de i yo, sayonara

Anata no namida wa nigai kara
amai okashi wo soe ma sho
Anata no hito toki ni
watashi wa towa wo yume miru

Nomi hoseba
kara ni naru kappu (cup) no yoni
Wtashi ni mo imi nante
nakatta no kana

Osara wa sono mama de i kara
ki wo tsukete tabi ni dete ne
Kasa wo wasure naide
Michi nori wa mada nagai kara

Mata ame ga furi dashita toki wa
ichido dake ashi wo tomete
Kono kafue o re (cafe au lait) no aji
omoi dashite kudasai


2011/06/12 公開